Fil de Mémoirel'annuaire des familles qui gardent et transmettent

Convertisseur de chiffres romains et arabes pour dates et monuments

Une façade, un livre ancien ou un monument aux noms gravés date souvent en chiffres romains. Saisissez le nombre, l'écriture se convertit dans les deux sens.

1789 = MDCCLXXXIX

Écriture romaine
MDCCLXXXIX
Valeur en chiffres arabes
1 789

Écriture classique : une lettre ne se répète pas plus de trois fois de suite, et les soustractions admises sont IV, IX, XL, XC, CD et CM. Les inscriptions anciennes en utilisent parfois d'autres.

Comment ça se calcule

Les chiffres romains additionnent des lettres : M vaut 1 000, D 500, C 100, L 50, X 10, V 5, I 1. Une lettre plus petite placée devant une plus grande se soustrait (IV vaut 4, IX vaut 9, XL vaut 40, XC vaut 90, CD vaut 400, CM vaut 900). L'écriture classique n'accepte pas plus de trois lettres identiques de suite.

Questions fréquentes

Comment lire MCMXLV ?

M (1 000) plus CM (900) plus XL (40) plus V (5), soit 1945.

Peut-on écrire plus de 3999 ?

Pas en écriture classique, qui n'a pas de lettre pour 5 000. Les inscriptions anciennes utilisent parfois des barres ou d'autres conventions.

Pourquoi certaines dates semblent-elles fautives ?

Les graveurs d'autrefois écrivaient souvent IIII pour 4 ou VIIII pour 9. Le convertisseur donne l'écriture classique.

Pour aller plus loin